2 accro à GREEN DAY

9 juillet 2006

13. WHATSERNAME

Je pensais que je courais derriere toi dans la rue Alors je me levais pour voir que c'étais seulement un rève Je faisais ressortir un argument pour bruler toutes ses photosElle se tirait et je prenais un chemin différentJe me souviens de son visageMais...

Posté par miss green punki à 22:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2006

12. HOME COMING

I. The death of St Jimmy Mon coeur bat en moiJe suis debout seul.S'il te plait appelle moiSeulement si tu rentre a la maisonLaisser une autre année défilerGacher une nuit ou deuxTu m'as appris comment vivre dans les rues de la honteOù tu as perdu tes...

Posté par miss green punki à 21:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2006

11. WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS

L'été était venu et repartieL'innocence ne peut jamais duréeRéveille moi quand Septembre finitComme mon père y était arrivé ( je suppose: a la fin de sa vie) Sept années étaient trop vite passéesRéveille moi quand Septembre finitIci la pluie tombe encoreElle...

Posté par miss green punki à 20:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2006

10. LETTER BOMB

La aussi la traduction n'est pas top. Pardonnez moi !! Cher J, Où vont aller tous les batards ?Le ventre (the underblly : les amis de JOS) entassent dix.......... La mort a ratée le crashtest,Maintenant touché le chomage échoueComme un recalé le long...

Posté par miss green punki à 13:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2006

8. SHE'S A REBEL

C'est une rebelleC'est une sainteC'est le sel de la Terre Et elle est dangeureuseC'est une rebelleVigilanteLien manquant au bord De la destructionDe Chicago A TorontoC'est la premiere que nousAppellons vieux C'est-quoi-son-nomC'est le symbole De la résistanceEt...

Posté par miss green punki à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2006

7. GIVE ME NOVOCAINE

Petite info : La novocaïne est un composant semblable a la morphine Emporte la sensation intérieureMigraine douce-amère dans ma têteC'est comme une rage palpitante dans l'esprit ...........................Cette sensation......................... REFRAIN:Evacue...

Posté par miss green punki à 13:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2006

6. ST JIMMY

St Jimmy descend en travers de la ruelleSur le boulevard comme le sifflement d'un fusil a l'exerciceLumière d'une silhouette, il est insoumisAttaque au bout de 1,2,3,4 Mon nom est Jimmy et tu ne peux pas m'améliorer a l'usure Commando suicide qui va faire...

Posté par miss green punki à 12:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2006

4. BOULEVARD OF BROKEN DREAMS

Je marche sur une route isoléeLa seul que j'ai jamais connuJe ne sais pas où je vaisMais c'est ma maison et je marche seulJe marche dans cette rue videDans le boulevard des rèves brisésOù la ville dortEt je suis le seul et je marche seulJe marche seul....

Posté par miss green punki à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2006

3. HOLIDAY

Ecoutez le bruit de la pluie qui tombeTombe comme une flamme ArmaggedonLa honteLes suels qui mourraient sans nomEcoutez les chiens qui hurlent dehorsUn hymne qui s'appellait "croyance et misére"Et saignez la compagnie qui a perdu la guerre d'aujourd'hui...

Posté par miss green punki à 12:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 juillet 2006

2. JESUS OF SUBURBIA

I. Jesus of Suburbia Je suis le fils de la rage et de l'amourLe Jésus de la banlieueDe la bible du "néant d'au dessus"Sur un sérieux régime de soda et de ritalinePersonne n'est jamais mort pour mes péchés en enferQue je sacheDu moins les seuls avec qui...

Posté par miss green punki à 16:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote